|
|
Israele, i suoi abitanti, la sua economia e le contraddizioni interne nelle sue varie sfaccettature.
Tg2 Dossier a cura di Claudio Pagliara, corrispondente RAI da Gerusalemme.
Israele, Olmert verso le dimissioni
Il premier nella bufera dà l'addio: «Lascerò l'incarico con dignità»
Il primo ministro israeliano Ehud Olmert
GERUSALEMME
Ehud Olmert non si candiderà alle primarie di Kadima, il suo partito, alla fine del mandato. Lo ha annunciato lo stesso primo ministro israeliano in un discorso pubblico a Gerusalemme, confermando le indiscrezioni degli analisti e di fatto indicando così la fine della sua carriera politica. Olmert ha aggiunto che lascerà la carica di primo ministro «in modo dignitoso», e non appena sarà eletto il nuovo leader del partito, «darò le dimissioni per consentire la formazione in maniera rapida di un nuovo governo». Olmert ha ribadito la sua innocenza nello scandalo finanziario che lo circonda attualmente, aggiungendo che il futuro gli darà ragione.
L’annuncio di Olmert, sottolinea l’Associated Press, potrebbe bloccare le iniziative di pace in Medio Oriente sostenute dagli Stati Uniti. Il primo ministro ha parlato alla popolazione alla tv e alla radio. «Lascerò il mio incarico», ha aggiunto, lasciando campo libero al suo successore per formare un governo. Olmert è oggetto di diverse indagini per corruzione. Ha negato ogni illecito ma ha promesso che in caso di incriminazione si dimetterà. La sua decisione di non candidarsi alle primarie di Kadima del 17 settembre mette in movimento il processo per scegliere un nuovo primo ministro. Se il suo successore come leader di Kadima riuscisse a formare una coalizione, Israele potrebbe avere un nuovo governo a ottobre. In caso contrario, la campagna elettorale potrebbe protrarsi per diversi mesi.
Fonte: La Stampa
Di seguito il servizio di Sky TG24.
Ancora un attentato. Di nuovo con un bulldozer. Fortunatamente stavolta non ci sono morti ma "solo" feriti. Vediamo due servizi di Sky TG24, a cura del corrispondente Renato Coen.
Ecco le cose che mi fanno veramente arrabbiare: un soldato israeliano ha sparato ad un manifestante palestinese con proiettili di gomma. Il fatto non desterebbe scalpore se questo non fosse stato prima legato, risultando dunque inoffensivo. La vittima è fortunatamente rimasta solo lievemente ferita, ma che senso aveva sparargli? Non era meglio evitare per non fomentare ulteriori polemiche e strumentalizzazioni?
La causa israeliana purtroppo spesso viene deformata da episodi di questo genere: il diritto di difendersi dello Stato ebraico, a mio avviso, è sacrosanto, ma episodi simili aiutano solo i denigratori ad avere argomentazioni per difendere l'operato di Hamas e compari. Argomentazioni secondo me superflue in quanto il gesto, pur essendo vergognoso, è un atto isolato e non un ordine impartito dal governo o da qualche superiore; estenderlo a tutto l'esercito israeliano mi pare un'autentica strumentalizzazione.
Ad ogni modo, ecco il servizio di Sky TG24 sulla vicenda.
Cosa vi viene da pensare immediatamente, di istinto, guardando queste tre foto?
Se volete provo ad indovinare: "gli israeliani sfruttano i bambini per fare la guerra"; oppure "gli israeliani inculcano l'odio nei confronti del palestinesi ai bambini sin da quando sono piccoli".
E' proprio questo che un utente di Metaforum.it ha cercato di fare: cercare di far sì che la gente pensasse una cosa del genere. In realtà le cose sono ben diverse, ma è impossibile capirlo senza sapere cosa ritraggono realmente queste immagini. I fautori della propaganda fanno esattamente questo: mostrano scene d'effetto senza specificare cosa realmente significano.
Dopo che ne ho fatto espressa richiesta infatti l'utente in questione (nickname: Ezra) ha cercato le didascalie delle foto e ha trovato il seguente testo: Israeli children play with a rifle as they visit an Israeli army weapons exhibition in the Gush Ezion settlements area on May 8, 2008 during celebrations for the 60th anniversary of Israel's creation. Israel today threw a huge birthday bash to celebrate 60 tumultuous years during which the Jewish state made great strides forward but failed to achieve peace with its neighbours. Fonte: DayLife.com, immagini AFP/Getty Images (LINK 1 e LINK 2)
Traduzione
Bambini israeliani giocano con un fucile durante la loro visita ad una esibizione di armi dell'esercito israeliano nell'insediamento di Gush Ezion l'8 maggio 2008 durante le celebrazioni del 60esimo anniversario della nascita di Israele. [...] Insomma, niente di scandaloso. I bambini ritratti dalle foto non erano usati in battaglia, nè erano sottoposti ad una esercitazione: semplicemente stavano giocando. E ora non mi si venga a dire "in questo modo si insegna l'odio a quei bambini", come se fosse mostruoso che bambini giochino con armi completamente inoffensive.
Ricordatevi sempre: non giudicate mai le foto di primo acchitto; informatevi bene sul cosa ritraggono, chi le ha scattate e per conto di chi, cercate di scorgere eventuali strumentalizzazioni e solo dopo traetene le vostre conclusioni personali.
|
|
|
|
Tools 
Send a private message
Tell a friend
Add to My MSN
Add to your network
Sign up for alerts
